Nesta primeira edição do ano de 2002, reunimos alguns autores para analisar a crise internacional, intensificada e ampliada a níveis políticos inesperados com os atentados aos símbolos do poder imperial norte-americano e com a resposta do xerife da Terra, atacando a já arrasada e empobrecida nação afegã.
Um dos intelectuais convidados a colaborar com a nossa revista foi o professor Octavio Ianni, agraciado com o prêmio Juca Pato de Intelectual do Ano, em 2001, em reconhecimento à sua carreira e em particular pelo livro Enigmas da modernidade-mundo, publicado pela editora Civilização Brasileira, em 2000. Ianni abre a nossa seção "Debates". Em seguida, vêm as contribuições dos intelectuais, professores, pesquisadores Jason Borba, Lúcio Flávio Rodrigues de Almeida, Marta Harnecker, Reginaldo Mattar Nasser, Rafael Freire (dirigente da Central Única dos Trabalhadores), Regina Maria A. F. Gadelha, Fernando Altemeyer Júnior, Henrique Altemani de Oliveira e James Petras. Finalizamos a seção com a Declaração da Conferência da Esquerda Anticapitalista Européia, realizada em dezembro, em Bruxelas.
O poema escolhido é de Carlos Drummond de Andrade. "Elegia 1938" foi publicado no livro Sentimento do Mundo (1940), com tiragem de 150 exemplares, distribuídos entre os amigos.
Na última página, prestamos uma homenagem ao nosso parceiro de trabalho, artista das artes visuais José Joaquim de Carvalho, cuja perda prematura lamentamos profundamente.